システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-edit-param-basetimestamp (トーク) (翻訳) | Timestamp of the base revision, used to detect edit conflicts. May be obtained through [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. |
| apihelp-edit-param-bot (トーク) (翻訳) | Mark this edit as bot. |
| apihelp-edit-param-contentformat (トーク) (翻訳) | Content serialization format used for the input text. |
| apihelp-edit-param-contentmodel (トーク) (翻訳) | Content model of the new content. |
| apihelp-edit-param-createonly (トーク) (翻訳) | すでにそのページが存在する場合は編集を行いません。 |
| apihelp-edit-param-md5 (トーク) (翻訳) | The MD5 hash of the $1text parameter, or the $1prependtext and $1appendtext parameters concatenated. If set, the edit won't be done unless the hash is correct. |
| apihelp-edit-param-minor (トーク) (翻訳) | 細部の編集 |
| apihelp-edit-param-nocreate (トーク) (翻訳) | そのページが存在しない場合にエラーを返します。 |
| apihelp-edit-param-notminor (トーク) (翻訳) | Non-minor edit. |
| apihelp-edit-param-pageid (トーク) (翻訳) | 編集するページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-edit-param-prependtext (トーク) (翻訳) | Add this text to the beginning of the page. Overrides $1text. |
| apihelp-edit-param-recreate (トーク) (翻訳) | Override any errors about the page having been deleted in the meantime. |
| apihelp-edit-param-redirect (トーク) (翻訳) | Automatically resolve redirects. |
| apihelp-edit-param-section (トーク) (翻訳) | 節番号です。先頭の節の場合は <kbd>0</kbd>、新しい節の場合は <kbd>new</kbd>を指定します。 |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (トーク) (翻訳) | 新しい節の名前です。 |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (トーク) (翻訳) | Timestamp when the editing process began, used to detect edit conflicts. An appropriate value may be obtained using <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> when beginning the edit process (e.g. when loading the page content to edit). |
| apihelp-edit-param-summary (トーク) (翻訳) | Edit summary. Also section title when $1section=new and $1sectiontitle is not set. |
| apihelp-edit-param-tags (トーク) (翻訳) | Change tags to apply to the revision. |
| apihelp-edit-param-text (トーク) (翻訳) | ページの本文。 |
| apihelp-edit-param-title (トーク) (翻訳) | 編集するページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-edit-param-token (トーク) (翻訳) | このトークンは常に最後のパラメーターとして、または少なくとも $1text パラメーターより後に送信されるべきです。 |
| apihelp-edit-param-undo (トーク) (翻訳) | Undo this revision. Overrides $1text, $1prependtext and $1appendtext. |
| apihelp-edit-param-undoafter (トーク) (翻訳) | Undo all revisions from $1undo to this one. If not set, just undo one revision. |
| apihelp-edit-param-unwatch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。 |
| apihelp-edit-param-watch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。 |
| apihelp-edit-param-watchlist (トーク) (翻訳) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences or do not change watch. |
| apihelp-emailuser-description (トーク) (翻訳) | 利用者に電子メールを送信します。 |
| apihelp-emailuser-example-email (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>WikiSysop</kbd> に <kbd>Content</kbd> という本文の電子メールを送信。 |
| apihelp-emailuser-param-ccme (トーク) (翻訳) | 電子メールの複製を自分にも送信します。 |
| apihelp-emailuser-param-subject (トーク) (翻訳) | Subject header. |
| apihelp-emailuser-param-target (トーク) (翻訳) | 送信先の利用者名。 |
| apihelp-emailuser-param-text (トーク) (翻訳) | 電子メールの本文。 |
| apihelp-expandtemplates-description (トーク) (翻訳) | ウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを展開します。 |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (トーク) (翻訳) | ウィキテキスト <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> を展開する。 |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (トーク) (翻訳) | Generate XML parse tree (replaced by $1prop=parsetree). |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (トーク) (翻訳) | Whether to include HTML comments in the output. |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (トーク) (翻訳) | Which pieces of information to get: ;wikitext:The expanded wikitext. ;categories:Any categories present in the input that are not represented in the wikitext output. ;properties:Page properties defined by expanded magic words in the wikitext. ;volatile:Whether the output is volatile and should not be reused elsewhere within the page. ;ttl:The maximum time after which caches of the result should be invalidated. ;parsetree:The XML parse tree of the input. Note that if no values are selected, the result will contain the wikitext, but the output will be in a deprecated format. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (トーク) (翻訳) | Revision ID, for <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> and similar variables. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (トーク) (翻訳) | 変換するウィキテキストです。 |
| apihelp-expandtemplates-param-title (トーク) (翻訳) | ページの名前です。 |
| apihelp-feedcontributions-description (トーク) (翻訳) | Returns a user contributions feed. |
| apihelp-feedcontributions-example-simple (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Example</kbd> の投稿記録を取得する。 |
| apihelp-feedcontributions-param-deletedonly (トーク) (翻訳) | 削除された投稿記録のみ表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-feedformat (トーク) (翻訳) | The format of the feed. |
| apihelp-feedcontributions-param-month (トーク) (翻訳) | From month (and earlier). |
| apihelp-feedcontributions-param-namespace (トーク) (翻訳) | Which namespace to filter the contributions by. |
| apihelp-feedcontributions-param-newonly (トーク) (翻訳) | ページ作成を伴う編集のみを表示します。 |
| apihelp-feedcontributions-param-showsizediff (トーク) (翻訳) | Show the size difference between revisions. |
| apihelp-feedcontributions-param-tagfilter (トーク) (翻訳) | Filter contributions that have these tags. |
| apihelp-feedcontributions-param-toponly (トーク) (翻訳) | 最新版の編集のみ表示します。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
